Encouraging Greek People Publishers in addition to Importance of Their Interpretation


Subscribe us to possess an afternoon discussion of lives and you can really works of a few preferred Greek article authors, Amanda Michalopoulou and you will Kallia Papadaki, and you can a party of dependence on women writers to help you contemporary cultural life during the Greece. Brand new experts commonly comprehend from their work, and you will Prof. Vilelmini Sosoni (Ionian College away from Greece) often average a discussion and you may Q & A. The attendees will get an opportunity to meet the writers and you can benefits during the a lobby after. That it event is free and you can open to college students, students, additionally the general publi c.

Regarding times of Sappho away from Lesbos so you can now, the latest works out of Greek girls writers has actually considering united states an important crucial lens through which we are able to select and you will think on our individual and you can social existences. Writing about significant matters and you can phenomena of contemporary life including gender equality, racial discrimination, the brand new migrant crisis, an upswing out of neo-fascism, public segregation, and expanding intolerance and you may polarization when you look at the progressive societies, modern-day Greek lady novelists induct united states into the a scene in which facts and you will fiction intertwine. Since the such motivating women real time, make, and think contained in this a particular socio-social structure – one out of Greece – they give you a life threatening observation and you may translation away from a country’s mindset, as well as how they adapts so you’re able to internationally challenges and you may transform. In this framework, its translations add new tone toward views of one’s facts.

Amanda Michalopoulou

A worldwide acclaimed composer of 7 books and around three short-story selections, Michalopoulou’s composing has actually appeared in Harvard Feedback, Guernica, World Books Today, Conditions As opposed to Boundaries, New Guardian, and even more esteemed publications. Their stories, that happen to be translated to your twenty languages, has lead to this lady lobby of numerous honors, including the Revmata Award (1994), the brand new Diavazo Award (1996), the fresh Academy out of Athens Award (2013) together with All over the world Literature Prize by the NEA in the us (2008). She lives in Athens, Greece, where she shows creative writing.

Kallia Papadaki

An excellent screenwriter, poet, and publisher, the woman short story collection The trunk-Lot Voice (Polis Publishers, 2009), claimed new Writers Prize throughout the Greek literary log Diavazo. In 2011, she try picked to participate in the fresh new Scritture Giovani together with her short-story Agis and you will Mary, at Mantova, Existe, and you may Berlin literary celebrations. Her second guide, Lavender in ), is good poetry range. The girl 3rd guide, Dendrites (2015), was a novel which was interpreted on multiple languages, received this new Hub Federal du Livre (CNL), innovation offer from inside the 2012, won the young Author’s Honor on the literary record Clepsidra inside 2016, and received europe Award having Literary works for the 2017.

Vilelmini Sosoni

escort in Chicago

Vilelmini Sosoni was an associate Teacher at Company off Foreign Dialects, Interpretation and you may Interpreting on Ionian College or university when you look at the Greece. This lady has coached Certified Interpretation in the united kingdom and in Greece, possesses extensive elite group feel having worked due to the fact an expert translator, editor, and you can subtitler. She learnt English Language and Literary works during the Federal and you can Kapodistrian University from Athens and you can retains an MA inside Interpretation and you will an effective PhD for the Interpretation and you will Text message Linguistics in the University regarding Surrey. She actually is, yet others, a beginning person in this new Research “Words and you may Government” of your Ionian College or university therefore the Greek Section of women for the Localization . She participated in several Eu-funded strategies, edited numerous amounts and you may instructions towards interpretation, and you will penned multiple stuff when you look at the worldwide guides and you can cumulative amounts.

This experiences was backed from the Boston College or university Cardiovascular system towards the Humanities, the new Agencies off Classical Knowledge, the European Knowledge system, the latest Ladies’, Intercourse and you can Sex Education Program, the fresh Agency regarding Globe Languages and you may Literature’s MFA inside the Literary Interpretation System, additionally the Boston University Philhellenes.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سوالی دارید؟
مکالمه را شروع کنید
سلام! چگونه می توانیم با پشتیبانی تیم نی نی شینا کمکتون کنیم؟
لطفا برای دریافت پاسخ پشتیبان صبر کنید...